-
1 due to prior engagements / commitments
English-German idiom dictionary > due to prior engagements / commitments
-
2 anderweitig
I Adj. other, further; wegen anderweitiger Verpflichtungen due to prior engagements ( oder commitments)II Adv. otherwise; (anderswo) elsewhere; die Stelle wurde anderweitig vergeben the job went ( oder was given) to someone else; kann ich Ihnen noch anderweitig behilflich sein? may I be of any further assistance?, may I assist you in any other way?* * *ạn|der|wei|tig ['andɐ'vaitɪç]1. adj attr(= andere, weitere) other2. adv(= anders) otherwise; (= an anderer Stelle) elsewhereanderwéítig vergeben/besetzt werden — to be given to/filled by someone else
etw anderwéítig verwenden — to use sth for a different purpose
* * *(doing, thinking etc something else: I am otherwise engaged this evening.) otherwise* * *an·der·wei·tig[ˈandɐvaitɪç]I. adj attr other, furthereine \anderweitige Verabredung haben to have other commitments, to have a previous engagementeine \anderweitige Verwendung für etw finden to find another use for sthII. adv1. (mit anderen Dingen) with other matters\anderweitig beschäftigt sein to be busy with other things, to be otherwise engaged2. (von anderer Seite) somewhere else, elsewheremir sind \anderweitig bereits Euro 200.000 geboten worden somebody else has offered me 200,000 euros3. (an anderer Stelle) somewhere else, elsewhereetw \anderweitig verwenden to use sth for a different purpose4. (bei anderen Leuten) other people\anderweitig verabredet [o verpflichtet] sein to have other commitments5. (an einen anderen) to somebody else6. (anders) in a different wayetw \anderweitig verwerten to make use of sth another way* * *1. 2.1) (auf andere Weise) in another way2) (an jemand anderen) to somebody else* * *A. adj other, further;wegen anderweitiger Verpflichtungen due to prior engagements ( oder commitments)die Stelle wurde anderweitig vergeben the job went ( oder was given) to someone else;kann ich Ihnen noch anderweitig behilflich sein? may I be of any further assistance?, may I assist you in any other way?* * *1.Adjektiv; nicht präd. other2.1) (auf andere Weise) in another way2) (an jemand anderen) to somebody else
См. также в других словарях:
Küss mich, Dummkopf — Filmdaten Deutscher Titel Küss mich, Dummkopf Originaltitel Kiss Me, Stupid … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Südafrika 1972 — Großer Preis von Südafrika 1972 Renndaten 2. von 12 Rennen der Formel 1 Saison 1972 … Deutsch Wikipedia
Das Experiment (Film) — Filmdaten Originaltitel Das Experiment Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Betty Driver — Betty Driver, eigentlich Elizabeth Mary Driver (* 20. Mai 1920 in Leicester, East Midlands, England; † 15. Oktober 2011 in Cheadle, Greater Manchester, Cheshire, England) war eine britische Sängerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
International Committee for Democracy in Cuba — Das Internationale Komitee für Demokratie in Kuba (englisch: International Committee for Democracy in Cuba, kurz ICDC) ist eine Vereinigung hochrangiger Persönlichkeiten zur Unterstützung der kubanischen Opposition. Es ist Teil des Kuba Programms … Deutsch Wikipedia
Internationales Komitee für Demokratie in Kuba — Das Internationale Komitee für Demokratie in Kuba (englisch: International Committee for Democracy in Cuba, kurz ICDC) ist eine Vereinigung hochrangiger Persönlichkeiten zur Unterstützung der kubanischen Opposition. Es ist Teil des Kuba Programms … Deutsch Wikipedia
HOSI — ist die seit 1979 verwendete Abkürzung für Homosexuelle Initiative. Diese Bezeichnungen werden vor allem aus juristisch historischen Gründen von mehreren dezentralen und voneinander unabhängigen Organisationen verwendet, welche für die Rechte von … Deutsch Wikipedia
HOSI Wien — HOSI ist die seit 1979 verwendete Abkürzung für Homosexuelle Initiative. Diese Bezeichnungen werden vor allem aus juristisch historischen Gründen von mehreren dezentralen und voneinander unabhängigen Organisationen verwendet, welche für die… … Deutsch Wikipedia
Homosexuelle Initiative — HOSI ist die seit 1979 verwendete Abkürzung für Homosexuelle Initiative. Diese Bezeichnungen werden vor allem aus juristisch historischen Gründen von mehreren dezentralen und voneinander unabhängigen Organisationen verwendet, welche für die… … Deutsch Wikipedia
Homosexuelle Initiative Wien — HOSI ist die seit 1979 verwendete Abkürzung für Homosexuelle Initiative. Diese Bezeichnungen werden vor allem aus juristisch historischen Gründen von mehreren dezentralen und voneinander unabhängigen Organisationen verwendet, welche für die… … Deutsch Wikipedia
Hosi — ist die seit 1979 verwendete Abkürzung für Homosexuelle Initiative. Diese Bezeichnungen werden vor allem aus juristisch historischen Gründen von mehreren dezentralen und voneinander unabhängigen Organisationen verwendet, welche für die Rechte von … Deutsch Wikipedia
